在威少17年的职业生涯中,很少有NBA球员像他这样受到极端评价。他曾被称为控球后卫位置上最伟大的运动员,也遭遇过彻头彻尾的失败指责。在过去六七年里,负面声音占据了主导地位,威少的形象几乎变得无法原谅。即使他的成功——那些重大的成就——也常常被扭曲成失败。
例如,在火箭效力时,他场均得到27分并入选最佳阵容三阵,但讨论焦点却集中在球队为何交易他们的中锋卡佩拉,以便让威少更好发挥。这种情况下,他被视为无球能力不足。而当他在奇才领跑联盟助攻榜并接近MVP投票前十名时,却因“数据漂亮但战绩糟糕”而备受批评,人们纷纷指出,当威少不在场时,奇才进攻反而表现更佳。
效力湖人的一年半时间内,情况愈加恶化,让他甚至不想让家人来看比赛。每次出手跳投,都伴随着观众的不满叹息声。他成为了由管理层构建阵容中的替罪羊,而这本应是一个错误决策下产生的问题。确实,这位年长的明星难以适应新环境,由于缺乏外线投篮能力,与詹姆斯搭档注定要困难重重。同时,他已久未展现足够优秀水平来掌控球队进攻。那么该如何处理他的角色呢?答案似乎很简单:与约基奇搭档。
本赛季以来,在掘金队中,威少表现突出,其与约基奇之间良好的化学反应是其成功的重要原因。截至上周五赛事之前,根据PBP Stats网站的数据统计,威少已经为约基奇送出了84次助攻,这一数字仅低于保罗和特雷-杨组成组合所创造的数据。
这种相互促进关系显然是一种双向互动。尽管方式不同,两者都是顶级传球手;约基奇流畅且具出色意识,是组织型巨星,而威少则通过冲击性突破制造机会。但两人都是真正追求助攻的人,不只是机会主义者。当威少利用自身强悍突破吸引防守注意时,为约基奇提供轻松远射机会,同时也给对方带来了不少罚球线附近容易得分的位置。因此,可以说, 威总完全转变为了高位策动中的切入武器。
If we say that all of Westbrook's performance in the Nuggets is solely due to his partnership with Jokic, it would be unfair to him. Although Jokic can elevate any player's level, Westbrook has long contributed significantly to胜利,只是在不断变化的发展过程中,他的一些短板逐渐暴露,加上一些不合适的战术安排,使这一点易于忽略。然而,如今,一切看起来都有序进行,我们可以看到西布鲁克发自内心的快乐。不仅因为掘金整体氛围,更因为了解到自己202个三双记录中,有74%帮助团队取得胜利,这是多么贴切!
对于这样一名积累丰富历史数据的大牌选手来说,有趣的是:西布鲁克一直影响着比赛,并非单纯依赖可量化成绩。他充满活力、拼搏精神令人钦佩,多年以来恰如超级巨星般闪耀。目前虽然失去超巨光环,但仍旧作为掘金晚间肾上腺素来源存在。而此刻,他们也是条理清晰之师。当西布鲁克登场的时候,每48分钟节奏都会明显加快四回合,没有任何其他人比他更加努力打拼过往岁月.
This effort doesn't always reflect in advanced metrics. According to Cleaning the Glass data prior last Friday’s match-up, while on court with Denver, his net efficiency was down by 6 points; yet this may mislead many as he often played alongside a bench unit ranked among league bottom-tier teams. However if paired up with core players from Nuggets lineup — results could vary vastly.
- (Westbrook + Murray + Braun + Porter + Jokic: Net rating of+15.7; Offensive Efficiency at 139.1 - exceeding top 2% combinations)
- (Westbrook + Braun+Porter+Gordon+jokic :Net rating:+30 .5 ; Offensive Efficiency132 .9 surpassing96 %of lineups.)