2023年1月7日，距离刘翔于2015年4月宣布退役已经快十年了。在这个特殊的时刻，他的恩师孙海平依然在一线岗位上超龄工作。
近日，孙海平接受了上观新闻的采访，在谈及110米栏项目的人才短缺问题时表示：“我们搞竞技体育，就是人管人。运动员各方面都需要管理。”他回忆道，刘翔和他的那一代运动员非常单纯，他们会毫无疑问地听从教练的指导。然而，现在许多年轻运动员则有自己的想法，不再完全按照传统方式训练。
值得注意的是，自刘翔退役后，中国田径队已连续多个奥运周期未能进入110米栏决赛，这也反映出该项目面临的人才困境。